Перефразированный перевод на русский язык
Старт сезона для «Болоньи» под руководством Винченцо Итальяно выдался непростым. Сегодня в 15:00 на стадионе «Далл`Ара» команда постарается взять реванш в матче против «Пизы», после ничьей на прошлой неделе с «Лечче» и ничьей в четверг вечером в Лиге Европы против «Фрайбурга».
Как это часто бывает, тренер готов внести изменения в состав по сравнению с последними играми. На воротах свой первый шанс в сезоне может получить Равалья. В защите из числа центральных защитников, вероятно, будет отсутствовать Витик, а Зортеа и Миранда займут фланги.
В полузащите сыграет Фергюсон, но Фройлер может получить отдых, и тогда Моро выйдет на поле. В атакующей полузащите, позади Кастро, выйдут привычный Орсолини, Роу слева (это будет его первый домашний матч в стартовом составе), а также один из пары Фаббиан или Бернардески.
Оригинальный текст (итальянский)
Inizio di stagione non semplice per il Bologna di Vincenzo Italiano che oggi contro il Pisa, alle 15:00, andrà a caccia del riscatto al Dall’Ara, dopo il pareggio della scorsa settimana contro il Lecce e quello di giovedì sera in Europa League contro il Friburgo.
Come spesso gli capita, il tecnico è pronto a cambiare alcune pedine rispetto alle ultime formazioni che si sono viste, a partire dai pali dove potrebbe esserci la prima chance stagionale per Ravaglia. In difesa a partire fuori, tra i centrali, dovrebbe essere Vitik, con Zortea e Miranda a coprire le zone laterali.
A centrocampo ci sarà Ferguson ma al suo fianco Freuler potrebbe beneficiare di un turno di riposo e quindi Moro scalda i motori. Sulla trequarti, alle spalle di Castro, ci saranno il solito Orsolini, Rowe a sinistra — alla prima da titolare in casa — e uno tra Fabbian e Bernardeschi.
Перефразированный текст (итальянский)
Per il Bologna di Vincenzo Italiano, l`inizio di stagione è stato difficile. Oggi alle 15:00, al Dall`Ara, la squadra cercherà il riscatto contro il Pisa, dopo il pareggio della scorsa settimana con il Lecce e quello di giovedì sera in Europa League contro il Friburgo.
Come di consueto, il tecnico è pronto a effettuare dei cambi nella formazione. Tra i pali, Ravaglia potrebbe avere la sua prima opportunità stagionale. In difesa, Vitik dovrebbe essere escluso dalla formazione titolare tra i centrali, mentre Zortea e Miranda copriranno le fasce.
A centrocampo sarà presente Ferguson, ma Freuler potrebbe riposare, lasciando spazio a Moro. Sulla trequarti, a supporto di Castro, ci saranno il solito Orsolini, Rowe sulla sinistra (alla sua prima da titolare in casa) e uno tra Fabbian e Bernardeschi.
